And now, for something copmletely different...

Γιά όσους δεν το γνωρίζουν, το youtube έχει αποκτήσει πλέον την δυνατότητα να δημιουργεί υπότιτλους για τα βίντεο τα οποία περιέχουν ομιλία στα αγγλικά. 'Η τουλάχιστον προσπαθεί να δημιουργήσει υπότιτλους, καθώς το πρόγραμμα βρίσκεται σε beta έκδοση. Τι γίνεται λοιπόν όταν βάζεις να μιλήσει κάποιος, για τον οποίο ειδικοί γλωσσολόγοι υποστηρίζουν ότι μάλλον μιλάει Αγγλικά? και ειδικά όταν το θέμα δεν είναι ... το συνηθισμένο.

(για ενεργοποιήσεις του υπότιτλους κάνε κλικ στο transcribe audio πάνω στο κόκκινο cc , οπού μετά μπορείς να επιλέξεις και σε ποιά γλώσσα θές να γίνει η μετάφραση)